|
MahJong, O Nome
O nome do jogo, as vezes dito Mah Jong, Mahjong, ou Mahjongg, é uma versão anglicana da palavra ma-chong do dialeto Shangai. Simplesmente significa "pardal." Algumas pessoas acham que pegar o azuleijo a vitoria é tão dificil quanto pegar um pássaro, e outras acham que o som dos azulejos se batendo parece como som do pardal. Ainda outros acreditam que o nome pode ser uma má pronunciação de "Ma-Tiao."
Mahjong literalmente significa "O jogo de cem Inteligências".
Outros nomes para o jogo são: Ma Chiao, Mo Tsiah, Ma Cheuk, Ma Jong, Ma Chiang, Ma Chong, Man Chu, Mah Diao, Pung Chow, Mah Chong, Ching Chong, Mah Cheuk, Ma Chiang, Kong Chow, Mah Deuck, Lung Chan, Mah Lowe, Pe Ling and Baak Ling.
|